Hello!
On est deja le 25 fevrier ici et il nous reste deja moins de 3 semaines en Nouvelle-Zelande! Comme ca passe vite! En ce moment, nous sommes a Dunedin, environ a 4 heures de route de Christchurch, ou il y a eu le gros tremblement de terre dans les derniers jours. Nous avons donc rien ressenti, mais ca ne parle que de ca ici. On pourra voir les desastres que ca a cause a la fin de notre voyage vers la mi-mars, car on prend l'avion a Christchurch le 14 mars pour l'Australie, si l'aeroport tiend toujours.
Donc, on va tranquilement remonter vers le Nord, ou on espere qu'il va faire plus chaud, parce qu'en ce moment, les seuls temps ou il fait chaud c'est entre midi et 6 h quand il y a du soleil...et ca fait 6 jours en ligne qu'il pleut! On va bifurquer un peu au centre pour aller voir le plus haut mont de la N-Z, le mont Cook 3740 m de haut, avant de retourner sur la cote est monter un peu plus haut que Christchurch a Kaikoura pour voir des baleines (on l'espere du moins), puis redescendre pour prendre l'avion. Tout ca en environ 16 jours.
jeudi 24 février 2011
17 fev : Croisiere sur le fjord Milford Sounds sous la chute Bowen, une photo pour toi Lucie!
Splendide paysage du Milford Sounds
17 fev : en route sur Milford Road, qui est une activite en soi tellement
le paysage et les escales sont interessants
A un camping gratuit offert par le gouvernement!
Toujours au camping ou David etait bien content d'avoir un feu de camp!
On a visite une grotte de plusieurs kilometres... c'est vraiment une de nos activites preferees depuis le debut du voyage! Le trajet prenait environ 1 heure, il y avait des tunnels ou il fallait ramper, des vers luisant lumineux au dessus de nos tetes, des stalagtites et stalagmites. Il y avait meme une espece de piscine vers la fin ou un gars est tombe dedans! Les neo-zelandais sont pas mal moins stricts en ce concerne la securite. Il n'y avait pratiquement personne d'autre que nous, on a croise un seul couple! On est revenu tout sale, mais tres enchantes!
Windtree, tres beau a voir!
Christine, la petite sirene, sur les Rivertons's Rock
Parc Anderson : Jardin avec maison de style victorien et edouardien que l'on pouvait visiter, a Invercargill. Ca venait meme avec le the, dans la Tearoom,
Botanic Garden, a Invercargill, avec la statue de Peter Pan et la fee clochette (c'est elle Tinkerbell, maman!)
Au musee de Invercargill, ou on pouvait voir des Tuatara, les derniers fossiles vivants (dinosaurs), mais ils sont pas mal plus petits que sur la photos!
Punakaunui falls, une des chutes les plus photographiee de la N-Z. En effet, elle en vaut la peine!
Un p'tit cafe pour relaxer, notre premier cafe home made, plutot agreable pour se detendre! Avec la vue sur le Pacifique de notre site de camping
A Nugget Point, ou il y a un phare et de superbes paysages avec, il semble, une grande variete d'animaux tels phoque, pengouins, dauphins, etc. Mais comme d'habitude, on a vu que des mouettes!
Tunnel beach, un tunnel creuse a mains par un homme en 1860 pour que sa famille puisse rejoindre la plage
24 fev : A la gare de Dunedin, probablement un des plus beaux monuments de la N-Z avec son style ecossais
mercredi 23 février 2011
quelques photos, on essaie de se mettre a jour!
Christine et un weka, oiseau etrange de la N-Z
Devant les Southern Alps
La cuisine rudimentaire!
10 fev : Le glacier Franz Josef
Petite promenade dans les bois
11 fev : Lac Matheson, un des 10 plus beaux lacs au monde, entre autre pour sa reflexion des glaciers et des 2 plus hauts monts de la N-Z
11 fev : Le Fox Glacier, impressionnant car on peut le voir d'assez pres
13 fev : Puzzling World, a Wanaka, dans la piece des geants et des petits...David est petit, ou c'est la fille qui est demesuree? Les 2, je crois...
toujours a Puzzling World, David t'es pas gene de faire ca devant tout le monde
puzzling world
14 fev : La vallee des nuages, quand on s'est reveille dans une halte-routiere...ben quoi, faut ben dormir a quelque part!
14 fev : a Queenstown, on se paye la traite pour la st-valentin!
15 fev : Kingston, un vieux train, toujours en fonction
lavage des vetements... on fait ce qu'on peut!
17 fev : croisiere dans le Milford Sounds, un superbe fjord
lundi 14 février 2011
Enfin des photos!
3 fev : escale sur de gros rochers pointus et dangereux lors de notre promenade sur la montagne de granit
4 fev : dans la grotte de Collinwood...humm mais on voit pas grand chose. Mon kodak est pas excellent dans le noirceur, ca ete difficile de prendre de belles photos
4 fev : toujours a Collingwood, a un endroit appele Devil's Boot, ou on est alle voir une ancienne mine d'or
5 fev : la merveilleuse plage de sable dore a Totaranui, dans le nord de l'ile du Sud... donne du sable a David et il retome tout de suite en enfance. Il s'est amuse a faire des chateaux pendant au moins 1.5 heure apres m'avoir enterre!
5 fev : le gros luxe ici au camping de Totaranui! on avait meme une machine pour tordre notre linge
5 fev : Wanui Falls, super chute de pres de 30 m de haut, le paysage etait vraiment beau!
Ah non! Pour le reste ca marche pu...va falloir poursuivre les photos une autre fois!
dimanche 13 février 2011
8 au 14 fevrier
Coucou!
On est un peu decu... ca fait 2 fois que l'ordi ou on est ne nous permet pas de mettre des photos... on va tenter d'en mettre les prochaines fois!
Tout d'abord, si ca peut vous aider a passer l'hiver au Qc, il fait froid ici aussi. Ok, pas assez pour avoir de la neige, mais ca fait quand meme plusieurs jours qu'on porte a peu pres tous les vetements qu'on a ainsi que foulard et mitaines! Le jour, au soleil, c'est pas si mal, mais le matin et le soir, on s'habille! Pis on se fait bouffer par ce qu'on appelle ici des sandflies, des maudites bibittes qui t'arrachent la peau. Elles t'attaquent par troupeaux, sont partout et voraces et ca te pique pendant des jours jusqu'au sang et plus encore!
Ce qu'on a fait d'interessant depuis la derniere fois... on a visite les Pancake rocks, enormes rochers appeles ainsi pour leur aspect de crepes empilees a cause de l'erosion du vent, de l'eau et de l'acidite grace a une jolie petite promenade pres de la mer de Tasman (Pacifique Sud-Ouest) sur des roches et des ponts. On devrait vous mettre des photos quand on pourra. Parlant de la mer de Tasman, une chance qu'il ne fait pas trop chaud, car cette mer est trop puissante pour s'y baigner (du moins ce qu'on y a vu pour l'instant), les vagues trop puissante et le courant marin de fond trop intense, donc la baignade y est dangeureuse...c'est parfois epeurant a regarder! Ensuite, etale sur 2 jours, nous avons ete voir 2 glaciers, le Franz Josef et le Fox glacier, reconnus pour etre dans les alpes et en plus descendre au niveau de la mer. On a pu marcher jusqu'au front des glaciers, ce qui a ete une ssuper experience puisque c'etait la premiere fois qu'on voyait des glaciers, et de si pres en plus. Il faisait de plus en plus froid pres des glaciers!
Une promenade en foret nous a permis de voir le lac Matheson, cote l'un des 10 plus beau au monde. Il est reconnu pour sa reflexion des glaciers et des 2 plus hauts monts de la N-Z. Ca c'etait vraiment trop beau, c'est sur qu'il y aura des photos a suivre...
Hier, nous sommes alles a Puzzling World, reconnu un des attraits touristiques les plus bizarres au monde. Il y avait une salle des illusions, technique utilisee dans les films pour faire les petites ou grandes personnes, un hall de hologramme, la piece aux 168 visages...168 paires de yeux que te regardent et te suivent du regard, la salle penchee ou la gravite est defiee, une boule de pool monte au lieu de descendre, tu montes des escaliers presque sur le cote... tous des trucs d'illusions, etranges, extraordinaires, tres interessant!
Nous campons toujours dans la tente depuis que nous sommes sur l'ile du Sud pour le moment, en esperant que ca se poursuive... nous dormons un peu partout. Il y a 2 jours, un a trouve, selon nous, le plus beau site de camping depuis le debut du voyage. Pres du Lac Hawea, d'un lac bleu azur et clair puisque c'est un glacier qui le nourrit. De plus, il est borde de montagnes. C'etait pas vraiment un camping donc pas de toilettes ni rien, mais le paysage etait a couper le souffle, et c'est gratuit! Hier, on a dormi a une halte-routiere, pres de montagnes et vallees, toujours un paysage epoustouflant!
Et aujourd'hui, nous sommes a Queenstown, une ville touristique (comme a peu pres toutes les villes de l'ile du Sud finalement), ou nous pensons passer 2 jours... on se porte toujours bien. On s'ennuie de petites choses comme un bon film, une douche chaude, un bon verre de lait (le lait goute bizarre ici) et de bien des gens aussi, surement vous!
A bientot!
On est un peu decu... ca fait 2 fois que l'ordi ou on est ne nous permet pas de mettre des photos... on va tenter d'en mettre les prochaines fois!
Tout d'abord, si ca peut vous aider a passer l'hiver au Qc, il fait froid ici aussi. Ok, pas assez pour avoir de la neige, mais ca fait quand meme plusieurs jours qu'on porte a peu pres tous les vetements qu'on a ainsi que foulard et mitaines! Le jour, au soleil, c'est pas si mal, mais le matin et le soir, on s'habille! Pis on se fait bouffer par ce qu'on appelle ici des sandflies, des maudites bibittes qui t'arrachent la peau. Elles t'attaquent par troupeaux, sont partout et voraces et ca te pique pendant des jours jusqu'au sang et plus encore!
Ce qu'on a fait d'interessant depuis la derniere fois... on a visite les Pancake rocks, enormes rochers appeles ainsi pour leur aspect de crepes empilees a cause de l'erosion du vent, de l'eau et de l'acidite grace a une jolie petite promenade pres de la mer de Tasman (Pacifique Sud-Ouest) sur des roches et des ponts. On devrait vous mettre des photos quand on pourra. Parlant de la mer de Tasman, une chance qu'il ne fait pas trop chaud, car cette mer est trop puissante pour s'y baigner (du moins ce qu'on y a vu pour l'instant), les vagues trop puissante et le courant marin de fond trop intense, donc la baignade y est dangeureuse...c'est parfois epeurant a regarder! Ensuite, etale sur 2 jours, nous avons ete voir 2 glaciers, le Franz Josef et le Fox glacier, reconnus pour etre dans les alpes et en plus descendre au niveau de la mer. On a pu marcher jusqu'au front des glaciers, ce qui a ete une ssuper experience puisque c'etait la premiere fois qu'on voyait des glaciers, et de si pres en plus. Il faisait de plus en plus froid pres des glaciers!
Une promenade en foret nous a permis de voir le lac Matheson, cote l'un des 10 plus beau au monde. Il est reconnu pour sa reflexion des glaciers et des 2 plus hauts monts de la N-Z. Ca c'etait vraiment trop beau, c'est sur qu'il y aura des photos a suivre...
Hier, nous sommes alles a Puzzling World, reconnu un des attraits touristiques les plus bizarres au monde. Il y avait une salle des illusions, technique utilisee dans les films pour faire les petites ou grandes personnes, un hall de hologramme, la piece aux 168 visages...168 paires de yeux que te regardent et te suivent du regard, la salle penchee ou la gravite est defiee, une boule de pool monte au lieu de descendre, tu montes des escaliers presque sur le cote... tous des trucs d'illusions, etranges, extraordinaires, tres interessant!
Nous campons toujours dans la tente depuis que nous sommes sur l'ile du Sud pour le moment, en esperant que ca se poursuive... nous dormons un peu partout. Il y a 2 jours, un a trouve, selon nous, le plus beau site de camping depuis le debut du voyage. Pres du Lac Hawea, d'un lac bleu azur et clair puisque c'est un glacier qui le nourrit. De plus, il est borde de montagnes. C'etait pas vraiment un camping donc pas de toilettes ni rien, mais le paysage etait a couper le souffle, et c'est gratuit! Hier, on a dormi a une halte-routiere, pres de montagnes et vallees, toujours un paysage epoustouflant!
Et aujourd'hui, nous sommes a Queenstown, une ville touristique (comme a peu pres toutes les villes de l'ile du Sud finalement), ou nous pensons passer 2 jours... on se porte toujours bien. On s'ennuie de petites choses comme un bon film, une douche chaude, un bon verre de lait (le lait goute bizarre ici) et de bien des gens aussi, surement vous!
A bientot!
dimanche 6 février 2011
Donc, nous sommes sur l'ile du Sud depuis deja une semaine. Mais juste avant de traverser, nous avons passe 4 jours dans la super ville de Wellington, ville tres energique et vivante, ou nous avons visite la ville pratiquement au complet et a pieds!
La traversee de 3 heures sur le traversier etait super belle et VENTEUSE! Mais ce fut bien agreable. Les paysages avec l'eau bleu et turquoise, les montagnes bordees par les plages sablonneuses...rien de plus merveilleux! La traversee s'est terminee dans la petite ville de Picton, ou nous avons passe seulement quelques heures, mais avons eu le temps de voir une belle grosse raie juteuse. C'est enorme!
Puis, avons pris la route vers l'ouest, pour camper pres d'une riviere ou on a rencontre des gens formidables : un allemand, des saskatchewanais, des neo-zelandais qui ont deja visite le Quebec et 2 couples de Francais, avec qui ont a passe la soiree a pecher, meme s'il n'y avait pas de poissons...David a quand reussi a attraper une moule!
Malgre ce que nous crainions sur l'ile de Sud (on avait peur d'avoir froid), depuis qu'on est arrive, il fait vraiment trop chaud et humide! On court les rivieres et les plages! Il doit faire 40 C! On a meme hate qu'il fasse un peu plus frais! On travaille fort fort pour vous envoyer de la chaleur, je vous jure!
En cherchant un camping, on a fait un voyage dans le temps. On a trouve un groupe d'au moins 100 hippies, avec leurs cheveux sales et leurs vetements decontractes. On dit que Takaka est une region composee de marginaux qui font un retour aux sources...je confirme. On a donc dormi dans ce camping (gratuit). Il semble que c'etait un genre de festival, il y avait de la musique de hippies, des toilettes chimiques de hippies et des roulottes de hippies...
Le lendemain, on est alle visiter une grotte, qui est aussi une ancienne mine d'or. Malheureusement, on a toujours pas trouve d'or, mais on garde espoir, car sur l'ile du Sud, presque toutes les villes ont d'ancinnes mines d'or! On a aussi fait une promenade sur une montagne de marbre, puis une autre pres d'une souce d'eau douce, la plus grande et la plus claire au monde. La marche est une activite qu'on prime, car c'est une des seules qui est gratuite.
Nous avons vu la plus belle plage que nous ayions vu... plage de sable dore pratiquement sans roches ni branches et avec une eau bleue si claire! On y voyait dans le fond meme si nos pieds n'y touchaient plus! On a profite d'une journee de plage pour relaxer un peu et nous rafraichir! Nous avons fait une petite excursion tout pres dans le bois pour y trouver une cascade d'au moins 30 m de haut!
Hier, nous avons pris le plus long pont suspendu de la N-Z. Un pont de 110 m de long et de 17 m de haut. Deconseille a ceux qui ont le vertige!
En gros, voila notre derniere semaine. Nous sommes presentement a Westport, une ville completement a l'ouest du l'ile du Sud. On est dans la region la plus pluvieuse et humide de la N-Z...et comme de fait il pleut aujourd'hui. On espere que ca ne durera pas, car vivre dans une auto quand il pleut, c'est pas toujours la joie... Prenez soin de vous et on continue a vous envoyer de la chaleur, elle devrait etre a veille d'arriver!
La traversee de 3 heures sur le traversier etait super belle et VENTEUSE! Mais ce fut bien agreable. Les paysages avec l'eau bleu et turquoise, les montagnes bordees par les plages sablonneuses...rien de plus merveilleux! La traversee s'est terminee dans la petite ville de Picton, ou nous avons passe seulement quelques heures, mais avons eu le temps de voir une belle grosse raie juteuse. C'est enorme!
Puis, avons pris la route vers l'ouest, pour camper pres d'une riviere ou on a rencontre des gens formidables : un allemand, des saskatchewanais, des neo-zelandais qui ont deja visite le Quebec et 2 couples de Francais, avec qui ont a passe la soiree a pecher, meme s'il n'y avait pas de poissons...David a quand reussi a attraper une moule!
Malgre ce que nous crainions sur l'ile de Sud (on avait peur d'avoir froid), depuis qu'on est arrive, il fait vraiment trop chaud et humide! On court les rivieres et les plages! Il doit faire 40 C! On a meme hate qu'il fasse un peu plus frais! On travaille fort fort pour vous envoyer de la chaleur, je vous jure!
En cherchant un camping, on a fait un voyage dans le temps. On a trouve un groupe d'au moins 100 hippies, avec leurs cheveux sales et leurs vetements decontractes. On dit que Takaka est une region composee de marginaux qui font un retour aux sources...je confirme. On a donc dormi dans ce camping (gratuit). Il semble que c'etait un genre de festival, il y avait de la musique de hippies, des toilettes chimiques de hippies et des roulottes de hippies...
Le lendemain, on est alle visiter une grotte, qui est aussi une ancienne mine d'or. Malheureusement, on a toujours pas trouve d'or, mais on garde espoir, car sur l'ile du Sud, presque toutes les villes ont d'ancinnes mines d'or! On a aussi fait une promenade sur une montagne de marbre, puis une autre pres d'une souce d'eau douce, la plus grande et la plus claire au monde. La marche est une activite qu'on prime, car c'est une des seules qui est gratuite.
Nous avons vu la plus belle plage que nous ayions vu... plage de sable dore pratiquement sans roches ni branches et avec une eau bleue si claire! On y voyait dans le fond meme si nos pieds n'y touchaient plus! On a profite d'une journee de plage pour relaxer un peu et nous rafraichir! Nous avons fait une petite excursion tout pres dans le bois pour y trouver une cascade d'au moins 30 m de haut!
Hier, nous avons pris le plus long pont suspendu de la N-Z. Un pont de 110 m de long et de 17 m de haut. Deconseille a ceux qui ont le vertige!
En gros, voila notre derniere semaine. Nous sommes presentement a Westport, une ville completement a l'ouest du l'ile du Sud. On est dans la region la plus pluvieuse et humide de la N-Z...et comme de fait il pleut aujourd'hui. On espere que ca ne durera pas, car vivre dans une auto quand il pleut, c'est pas toujours la joie... Prenez soin de vous et on continue a vous envoyer de la chaleur, elle devrait etre a veille d'arriver!
mardi 1 février 2011
La fin de l'ile du Nord
Voici les pinnacles, pitons rocheux formees depuis 180 000 ans, petite marche de 1 heure et demie a travers, encore une fois, un paysage utilise pour le tournage du film Le seigneur des anneaux. Situe pres des otaries, aussi sur le Cape Palliser.
Photo prise sur une plage de Wellington, avec l'aeroport en background...ce qui ne frene pas les gens a la baignade ou au surf!
Kaitoke regional Park
Le centre-ville de Wellington! Appele Civic Square
Comme David a l'air heureux!
A Wellington, capitale de la N-Z, nous avons eu une visite guidee du parlement, la ruche ainsi que la bibliotheque du Parlement, qui sont tous des batiments gouvernementaux tres luxueux (planchers de marbres, architecture victorienne, grosse colonne, bois travaille, etc) Le tout bien arme contre les nombreux et puissants tremblements de terre.
Grosse soiree de fete pour Wellington, evenements speciaux avec show exterieur, lumieres de toute beaute et des bubulles! Zoe tu aurais tripe!!
Nous voila sur le traversier Interislander...pour traverser jusqu'a l'ile du Sud. Croisiere plutot couteuse, mais obligatoire, et le paysage en valait la peine! Il semble que c'est une des plus belles traversees au monde! Et on a vu un dophin!!!
Et finalement, nos nouveaux amis francais nous ont fait decouvrir la peche! Nous etions plutot doues pour des gens qui n'avaient pas peche depuis au moins 10 ans!
Inscription à :
Articles (Atom)